Le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes ont pour mission de fournir des forces aptes au combat et polyvalentes au pays et à l'étranger afin de protéger le Canada et ses citoyens.
Glissez le curseur sur chacune des phrases pour en savoir davantage sur ce que font les Forces armées canadiennes et le ministère de la Défense nationale pour accomplir leur mission. (Version imprimable)

La défense du Canada
Les Forces armées canadiennes défendent le Canada :
- en surveillant le territoire canadien ainsi que de ses voies d'approche aériennes et maritimes;
- en maintenant les capacités de recherche et sauvetage qui sont en mesure de se rendre auprès des victimes de sinistres ou de catastrophes, n'importe où au Canada, 24 heures sur 24, sept jours sur sept;
- en appuyant les autorités civiles en réponse à une vaste gamme de menaces allant du désastre naturel aux attaques terroristes.

La défense de l’Amérique du Nord
Les Forces armées canadiennes contribuent à la défense de l’Amérique du Nord :
- en participant aux opérations continentales quotidiennes (y compris, à celle de NORAD);
- en participant à des entraînements et à des exercices bilatéraux avec les États-Unis;
- en réagissant en cas de crise;
- en assurant leur interopérabilité avec les forces armées américaines.

La contribution à la paix et à la sécurité internationale
Les Forces armées canadiennes contribuent à la paix et à la sécurité internationale :
- en participant à des opérations multilatérales sous les auspices d’organisations internationales comme les Nations Unies (ONU) et l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN), et par le biais de coalitions de pays ayant les mêmes convictions;
- en appuyant les secours humanitaires et le rétablissement de régions dévastées par les conflits;
- en participant à des mesures d’instauration de la confiance, dont les programmes de contrôle des armements.

Système de soutien
Le ministère de la Défense nationale constitue un système de soutien des opérations pour les Forces armées canadiennes dans leurs activités au Canada et ailleurs par la prestation de :
- services de soutien local et aux bases;
- services de soutien aux opérations;
- services de soutien ministériel.